滂沱的谐音

是“磅礴”。因为“滂沱”这个词形容雨水非常大、密集，可与“磅礴”这个词形容气势宏大、浩瀚，两个词的意思互为谐音。而且“磅礴”还有拟声的意味，也与“滂沱”的描述相符。在古代文学作品中，两个词也经常会同时出现，如李商隐的《无题》中写道：“相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”其中的“蓬山磅礴水烟间，翠峰临近摇碧环。”就集中表现了“磅礴”和“滂沱”的形象。